нападающий

нападающий
м
Angreifer m, Angriffsspieler m, Stürmer m

нападающий, вспомогательный — Nebenangreifer m

нападающий, выдвинутый вперёд — vorgeschobener [vorgezogener] Stürmer m

нападающий, играющий на остриё атаки — Angriffsspitze f, Sturmspitze f, Spitze f

нападающий, крайний — Außenstürmer m, Flügelstürmer m, Außen m, Flügel m

нападающий, левый — linker Stürmer m

нападающий, левый крайний — linker Außenstürmer m, linker Flügelstürmer m, linker Flügel m, Linksaußen m

нападающий, левый полусредний — linker Innenstürmer m, haiblinker Stürmer m, Halblinke m

нападающий, основной — Hauptangreifer m

нападающий, оттянутый назад — zurückhängender [zurückgezogener] Stürmer m

нападающий, полусредний — Halbstürmer m, Innenstürmer m

нападающий, правый — rechter Stürmer m

нападающий, правый крайний — rechter Außenstürmer m, rechter Flügelstürmer m, rechter Flügel m, Rechtsaußen m

нападающий, правый полусредний — rechter Innenstürmer m, halbrechter Stürmer m, Halbrechte m

нападающий, связующий — Verbindungsstürmer m

нападающий, центральный — Mittelstürmer m, mittlerer Innenstürmer m


Русско-немецкий спортивный словарь. - М.: Русский язык. . 1987.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Нападающий — игровое амплуа в различных видах спорта: Нападающий в футболе. Хоккей с шайбой: Центральный нападающий. Крайний нападающий. См. также Защитник Полузащитник Вратарь …   Википедия

  • нападающий — бросающийся, накидывающийся, обрушивающийся, охватывающий, наступающий, накатывающий, наталкивающийся, натыкающийся, накатывающийся, аутсайд, наваливающийся, возбухающий, быкующий, выкапывающий, атакующий, клюющий, инсайд, разбирающий, игрок,… …   Словарь синонимов

  • нападающий —     НАПАДАЮЩИЙ, спец. форвард …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • НАПАДАЮЩИЙ — НАПАДАЮЩИЙ, его, муж. В нек рых командных играх: игрок нападениея (во 2 знач.), форвард. | жен. нападающая, ей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • нападающий — форвард Хоккеист, который ведет атаку, пытается захватить зону защиты противника, забросить шайбу или отдать пас открытому крайнему нападающему или центровому. С шайбой играют три форварда: центрфорвард, левый и правый нападающие. [Департамент… …   Справочник технического переводчика

  • нападающий — НАПАДАЮЩИЙ, его, м Игрок нападения в хоккее (центральный, крайний), футболе и некоторых других командных играх, стремящийся забить гол, забросить шайбу, мяч в ворота, на площадку, в корзину соперника; Син.: форвард. // ж нападающая, ей.… …   Толковый словарь русских существительных

  • нападающий — puolėjas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Futbolo, ledo ritulio, ledo ir žolės riedulio žaidėjas, žaidžiantis paprastai arčiausiai varžovų komandos vartų. Pagrindinė puolėjo funkcija – pasiekti įvartį. atitikmenys: angl.… …   Sporto terminų žodynas

  • нападающий — puolėjas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Puolančios sportinių žaidimų komandos žaidėjas. Pavyzdžiui, turinčios kamuolį krepšinio komandos visi 5 žaidėjai yra puolėjai. atitikmenys: angl. forward vok. Angreifer, m rus.… …   Sporto terminų žodynas

  • нападающий — puolėjas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žaidėjas, kurio veikloje vyrauja puolamieji veiksmai (pvz., stalo teniso puolėjas, tinklinio puolėjas). atitikmenys: angl. forward vok. Angreifer, m rus. нападающий …   Sporto terminų žodynas

  • Нападающий (хоккей с мячом) — одно из амплуа полевого игрока. Другими амплуа полевого игрока являются полузащитник и защитник. Кроме полевых игроков на поле в команде находится вратарь, чьи функции и полномочия существенно отличны от полевых игроков. В ходе игры полевой игрок …   Википедия

  • Нападающий (хоккей с шайбой) — Нападающими являются три игрока хоккейной пятёрки, центральный нападающий и двое крайних. Центральный является организатором атак, связывая защитников с крайними нападающими, во время обороны активно помогает своим защитникам. Правый и левый… …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”